Ahhhh hahaha, is it bad that this amuses me?! We think this is all disgusting and stuff, but these kids would not make that connection between dancing and sex. Hell, they probably don't even know what sex is.
It's like when kids play doctors. As an adult, we think WHAT THE FUCK, but as kids we did it too, and it was completely innocent.